Svenska Magasinet - Din Svenska tidning i Spanien
EspañolEnglishDanskNorsk
Annons - Svenska magasinet

Nyhet 2020-06-11

Gränsen mellan Spanien och Gibraltar är nu delvis öppen

Svenska Magasinet i Spanien
Dela med
SvM
2020-06-11

Sedan igår, onsdagen den 10 juni är gränsen öppen för de som är bosatta i Gibraltar eller i Spanien, det handlar således inte om någon öppning för internationella turister.

Gränsen har varit stängd i många veckor för alla utom för de som bor på ena sidan av gränsen och har sitt arbete på den andra sidan. Men nu kan alla Gibraltarbor som kan visa ett Gibraltar-ID eller ett uppehållskort som visar att de har sin bostad i Gibraltar fritt resa fram och tillbaka över gränsen. Det samma gäller för alla EU-medborgare som är mantalsskrivna i Spanien (har recidencia), de kan också resa fritt över gränsen. Ingen karantän behövs för dessa resor varken på ena eller andra sidan gränsen.

Detta blev möjligt att genomföra efter det att Cadizprovinsen hamnade i fas 3 i den spanska nedtrappningen. De resande från Gibraltar måste dock följa alla de folkhälsoregler som ställs av myndigheterna i Spanien. Likadant måste de tillresande från Spanien följa Gibraltars regler för detta. Inrikesministeriets beslut att tillåta inresa till Spanien för Gibraltar-invånare undantar dem från kravet att hålla 14 dagars karantän.

”Jag är mycket tacksam till minister Fernando Grande-Marlaska för hans stöd och ingripande i denna fråga,” sade Chief Minister Fabian Picardo. "Jag vet att många människor har väntat i många veckor nu för att träffa nära och kära och detta beslut tillåter nu att rörligheten nästan är tillbaka till det normala. Jag uppmanar medborgarna att bekanta sig med de relevanta reglerna enligt spansk lag för rörelse i Spanien under fas 3 av sina avskalningsplaner innan de reser till Spanien så att de inte av misstag bryter mot reglerna."

Källor: Gibraltar Cronicle och EL PAÍS.

Bildtext: Gränsen Spanien – Gibraltar.
Artikel: Jonny Erixon.

 

Axplock av ÄLDRE ARTIKLAR ur Svenska Magasinets stora arkiv:


Annons - Svenska magasinet
Vittsjö
Annons - Svenska magasinet
Annons - Svenska magasinet
Annons - Svenska magasinet
Annons - Svenska magasinet
Annons - Svenska magasinet
Annons - Svenska magasinet
Annons - Svenska magasinet
LÄS SENASTE SvM
Senaste numret av Svenska Magasinet
PRENUMERERA PÅ Svenska Magasinet

Annons - Svenska magasinet
AKTUELLA TEMPERATURER
© 2020 Svenska Magasinet - Ditt Svenska Magasin i Spanien

Kontor / Oficina

Öppet/Horario:
Besökstid: 10:00-14:00
Telefontid: 10:00-18:00

Adress/Dirección:
Calle Quemada 6
29640 Fuengirola

Kontakt / Contactar

Telefon: (+34) 952 665 007

Distribueras GRATIS

På över 250 ställen utefter Solkusten som frekventeras av svenskar. Bland annat: Advokater, Banker, Frisörer, Föreningar, Golfbanor, Konsulat, Kyrkan, Köpcentra, Läkare, Resebyråer, Restauranger, Supermercados, Skolor, Tandläkare, m. fl.

Upplaga: 8-10.000 ex per mån
Webbesök: mer än 120 000 per månad, över 2 000 unika om dagen
© Eftertryck endast tillåtet efter avtal
© Reproducción total o parcial sólamente permitida tras autorización

Svenska Magasinet Spanien

Utgivare/Editor: Melkerson and Nott S.L.
Annonser/Publicidad: (+34) 952 665 007
Depósito legal: MA 143-94
ISSN: 1579 - 9255