På Andalucias bursdag, 28/2, arrangerte norske myndigheter informasjonsmøte i Calahonda.
Tekst: Bjørn Beining
Om det skyldes den spesielle dagen eller på grunn av drømmeværet eller andre årsaker, så kan man stille spørsmålet: Hvorfor hadde så få nordmenn møtt frem for å bli informert? Eller var grunnen kanskje at møtet ikke var blitt godt nok bekjenntgjort?
Uansett, de fremmøtte fikk tre timer med tett, praktisk og meget nyttig informasjon om de fleste spørsmål vedrørende utflytting, skatteplikt, nav-ytelser, rettigheter, plikter samt hva som må skje ved slutten av livet.
Første foredragsholder var ambassaderåd Maija Graham Smedstad som informerte om hva ambassaden og konsulatene kan assistere nordmenn i utlandet med.
Blant annet om nye og sikrere pass som kan fornyes på amabassaden eller på de 12 konsulatene – til de tidene ambassaden besøker konsulatene for å utføre denne tjenesten.
Harald Hammer fra Skattedirektoratet klargjorden reglene for når man er utflyttet fra Norge, når skatteplikten til Norge opphører og ikke minst hvilken dokumentasjon som må fremvises for å få godkjent utflytting. Videre hva som må gjøres for å komme tilbake i norske manntall/registre.
Seniorrådgivere Selma Sarotic og Trine Dyrvåg fra Skatteetaten klargjorde blant annet om siste norsk – spanske skatteavtale fra 2001 og hvordan man unngår dobbelbeskatning, om Kildeskatten fra 2010 på 15% og hvordan den kan unngås ved å melde seg som skatteresident i Spania.
Advokat Carmen Sanz som snakket perfekt norsk, hadde kommet fra Alicante for å informere om spanske skatter og regler rundt død og arv. Noe av det viktigste er å skrive testamente og få det registrert i spansk sentralregister i Madrid.
Etter at foredragene var over, kunne deltagerne stille private spørsmål direkte til foredragsholderne.
Konklusjon: et imponerende bra møte med klare og kompetente foredragsholder som i klare ord og uttrykk forklarte og informerte om til dels kompliserte regler.
(i faktaramme)
Her noen konkrete eksempler fra møtet:
Det er tillatt med 3 mnd opphold i Spania uten å søke
Etter 6 mnd regnes man som utflyttet fra Norge og må melde dette
Etter 12 mnd utenlandsopphold kan man bli strøket fra NAV
Er du resident i Spania og får f.eks, operasjon (ikke akutt) i Norge, kan du få tilsendt regning senere
Ved retur til Norge må du søke om å bli medlem av NAV
Minste botid er 6 mnd, men fulle rettigheter oppnås først etter 12 mnd botid
Det er OK å ha ren fritidsbolig i Norge samtidig som du er utflyttet
Det er mulig å være bosatt i Norge og resident i Spania
Etter 10 år i utlandet må det søkes om å bli tatt opp i norsk manntall
Først etter 6 mnd botid har man rett til å besøke sykehus eller søke om plass på aldershjem
Ved retur til Norge meld fra til Skattekontoret i Schweigårdsgate i Oslo – husk pass
Har du bil med spanske skilter i Norge, er det kun registrert eier og ektepartner som kan kjøre bilen. Kjører andre, kan det utløse full tollplikt.
Skal du unngå kildeskatten må du melde deg inn i spanske skatteregister: ”Agencia Tributaria” som skriver ut en attest ”Residencia fiscal en Espana Convenio”
Lokalt kontor er Hacienda i Torremolinos
Med denne attesten søker du om frikort for Kildeskatten - Skal sendes til Norge hvert år
Ved dødsfall skal det meldes til konsulatet. Dødsattest utstedes av spansk lege. Attesten sendes Skattedirektoratet
Skiftet kan skje etter norske eller spanske regler. Har vi registrert godkjent testamente i Madrid (Ultimos Voluntades) kan det stå at skiftet skal skje etter norske regler
Uskiftet bo er ikke kjent i Spania – har vi ektepartner og ønsker å kunne sitte i uskiftet bo, må det beskrives i testamentet
Et håndskrevet testamente er gyldig når det er tydelig skrevet på spansk og registrert hos Notar
Etter spanske regler er 2/3 av arv bundet og 1/3 fri
I Spania er forskudd av arv og begrensing av arv ikke vanlig
Dokumenter ved oppgjør: testamente, dødsattest, arverklæring (med Apostille), Nie nr., skjøte ved boligeie, bankutdrag, fullmakt til advokat.
(OBS – Det tas forbehold om at de gjengitte tipsene kan inneholde feil eller utelatelser – derfor er de presentert uten ansvar og forpliktelse)
Norske myndigheter stilte med et faglig sterkt team på møtet med:
Ambassadør Helge Skaara fra Madrid
Amabssaderåd Maija Graham Smedstad
Norsk konsul adv. Javier Solis
Visekonsul Ellen Margrethe Munch
Skattedirektoratet: Harald Hammer
Skatteetaten Trine Dyrvåg og Selma Sarotic
Norsk/spansk advokat Carmen Sanz