Ansvarig utgivare då var Reklamhuset S/L och Arvid Ernesto Franco Carlander. Ledaren hade rubriken ”En stor utmaning” och inleddes med: ”Kära läsare!”.
Tidningen beskrevs som ”din nya lokaltidning” och målet var att göra ”aktuella reportage om vad som händer här på kusten och ge Dig – svensk på Solkusten – information om kulturella evenemang, sport, nöjen, lagstiftning och ekonomi. men framför allt vill vi vara ett språkrör och en förmedlare mellan Er läsare”.
I dag har vi en lite annorlunda målsättning. Svenska Magasinet vänder sig naturligtvis fortfarande i första hand till dig – svensk på Solkusten, men i dag är medie- och kommunikationsutbudet så mycket snabbare, mer avancerat och lättillgängligt så vår uppgift har blivit lite annorlunda. Vi ger så klart plats för evenemangstips, men rollen som ”språkrör och förmedlare mellan Er läsare” behöver inte ha samma plats längre, det sker betydligt bättre i andra sociala nätverk.
Däremot har vår roll som ”informatör” förstärkts. Jag sitter säkert när jag säger att det inte finns något annat forum som kan gräva, undersöka och ge så stor plats åt vad som händer här på Costa del Sol som Svenska Magasinet. Ta bara artiklarna om dopinghärvan och det spanska kommunvalet i det här numret. Eller artikeln om de gamla Francoanhängarna härförleden. Artikeln om de hemlösa. Det ligger mycket arbete bakom dem. Mycket research. Storligen intressant läsning presenterat på ett sätt som du inte hittar på svenska någon annan stans här nere på Costa del Sol. Den oberoende journalistiska linjen är vi stolta över. Den 15:e i varje månad, när tidningen kommer ut, har vi lite skämtsamt myntat som Tryckfrihetens dag!
Välkomna till ännu ett späckat nummer!
PS. Det vankas Glögg den 4 dec – så boka!
Anders Olow
Chefredaktör
Öppet/Horario:
Besökstid: 10:00-14:00
Telefontid: 10:00-18:00
Adress/Dirección:
Calle Quemada 6
29640 Fuengirola
Telefon: (+34) 952 665 007
På över 250 ställen utefter Solkusten som frekventeras av svenskar. Bland annat: Advokater, Banker, Frisörer, Föreningar, Golfbanor, Konsulat, Kyrkan, Köpcentra, Läkare, Resebyråer, Restauranger, Supermercados, Skolor, Tandläkare, m. fl.
Upplaga: 8-10.000 ex per mån
Webbesök: mer än 200 000 per månad, över 7 000 unika om dagen
© Eftertryck endast tillåtet efter avtal
© Reproducción total o parcial sólamente permitida tras autorización
Utgivare/Editor: Melkerson and Nott S.L.
Annonser/Publicidad: (+34) 952 665 007
Depósito legal: MA 143-94
ISSN: 1579 - 9255